thom lỏm

Mắt cô bé thom lỏm nhìn những viên kẹo đầy màu sắc trong lọ thủy tinh.

Định nghĩa

1. Động từ (thường dùng trong ngữ cảnh cụ thể):

   • Đưa, nhét hoặc lấy vật gì đó một cách dễ dàng qua một khe hở rộng: "thom lỏm" mô tả hành động đưa tay hoặc vật gì vào một không gian hẹp nhưng đủ rộng để làm việc đó một cách thuận lợi.
   • Thom lỏm tay vào hũ lấy kẹo. (Đưa tay vào hũ một cách dễ dàng để lấy kẹo.)

2. Tính từ (thường dùng với "mắt"):

   • Có cái nhìn thèm thuồng, dòm ngó với sự ham muốn: "thom lỏm" diễn tả ánh mắt nhìn chằm chằm, đầy thèm khát vào thứ gì đó, thường là hàng hóa, đồ vật trong tủ kính.
   • Mắt thom lỏm ngắm hàng trong tủ kính. (Nhìn với vẻ thèm thuồng các món hàng trưng bày.)

Ví dụ sử dụng

• Động từ:

  • Bà cụ thom lỏm tay vào lọ để lấy vài hạt muối. (Bà cụ đưa tay vào lọ một cách dễ dàng để lấy muối.)
  • Anh ta thom lỏm chiếc bánh qua khe cửa sổ. (Anh ta lấy chiếc bánh một cách dễ dàng qua khe cửa sổ rộng.)

• Tính từ:

  • Cặp mắt thom lỏm của đứa trẻ khi nhìn thấy kẹo. (Ánh mắt thèm thuồng của đứa trẻ khi thấy kẹo.)
  • Nhìn với vẻ thom lỏm, anh ta đứng trước tủ kính. (Nhìn một cách thèm khát, anh ta đứng trước tủ kính.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Bỏ lạc thom lỏm vào hũ": nhét hạt lạc vào hũ một cách dễ dàng nhờ miệng hũ rộng.

  • Bỏ lạc thom lỏm vào hũ. (Nhét lạc vào hũ qua miệng hũ rộng.)

• "Mắt thom lỏm": cụm từ chỉ cái nhìn đầy tham lam, dòm ngó.

  • Mắt thom lỏm nhìn vào cửa hàng. (Nhìn với vẻ thèm thuồng vào cửa hàng.)

Biến thể và từ gần giống

• Lỏm (tính từ): có nghĩa là dễ dàng, thoải mái, không vướng víu.

  • Cửa rộng, đi lỏm vào. (Cửa rộng, đi vào dễ dàng.)

• Thòm thèm (tính từ): trạng thái thèm muốn, thường dùng cho thức ăn.

  • Nhìn thòm thèm miếng bánh. (Nhìn với vẻ thèm muốn miếng bánh.)

Từ đồng nghĩa

• Thò tay: đưa tay vào một không gian hẹp.

  • Thò tay vào túi lấy ví. (Đưa tay vào túi lấy ví.)

• Dòm ngó: nhìn với ý đồ xấu hoặc thèm muốn.

  • Dòm ngó đồ người khác. (Nhìn với vẻ thèm thuồng đồ của người khác.)

Thành ngữ liên quan

• Thom lỏm như mèo thấy mỡ: chỉ sự thèm thuồng, nhìn chằm chằm vào thứ mình muốn.
  • Nó đứng thom lỏm như mèo thấy mỡ trước tủ bánh. (Nó nhìn chằm chằm đầy thèm khát trước tủ bánh.)